Joaquina Is A Feminine Name Of Mexican Origin With Spanish And Hebrew Roots. A Variant Of Joachim, It Translates To “God Shall Establish.” This Name Has Been Around For Centuries And Has Been Held By Many Iconic Figures, From Spanish Nuns To Broadway Actors. If You Want A Harmonious Name For You And Baby To Celebrate Your Faith, The Name Joaquina Will Make For A Lovely Choice.