Give The Newest Jewel In Your Crown A Name That Matches Their Splendor! Cozcatl Is A Masculine Name That Means “jewel” In The Nahuatl Language. Of Aztec Origin, This Hidden Gem Will Help Baby Feel Connected To Their Heritage. Just Like How Jewels Have A Rare Kind Of Beauty, So Too Will Your Little Cozcatl.