Man, Carlito Is A Cool Name! A Boy’s Name Of Spanish Origin, Carlito Is The Perfect Choice For Your Little Dude. Meaning “manly,” Carlito Was First Used As A Nickname For The Ever-popular Choice, Carlos. However, Carlito Certainly Stands On Its Own As A Great First Name Choice. Movie Buffs Will Recognize This Moniker From The Film Carlito’s Way, Starring Al Pacino, Sean Penn And Viggo Mortensen, Which Was Also Based On A Book Of The Same Name.